The situation: df (which shows disk usage) disagrees with du (which shows disk space taken up by files). So you have disk space which is "used", but it is not taken up by any files!? What gives!?
For example:
root@xps:~# df -h /tmp
Filesystem Size Used Avail Use% Mounted …